Medina Olivas José Fermín.
Take on me
Talking away
I don't know what I'm to say
I'll say it any way
Today is another day to find you
Shying away
Oh, I'll be coming for your love,ok?
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends but I'm me!
Stumbling away
Slowly learning that life is okay
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
Oh the things that you say
Is it life or just a play
My worries away
You're all the things I forgot to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day...
(take on me)
(take me on)
(take on me)
I'll be gone
In a day...
Autor: es una canción del grupo noruego de pop a-ha. Paul
Waaktaar-Savoy, Magne Furuholmen y Morten Harket compusieron
la primera versión y Tony Mansfield se
encargó de la producción.
Paul Gamst Waaktaar es un músico noruego. Con un año de edad la familia
se trasladó a Manglerud donde nació Magne Furuholmen quien se convertiría en su vecino y
mejor amigo. En el colegio estaban separados por un curso (Magne nació en
1962).
Es un artista que a lo largo de
su carrera musical ha ocupado numerosos puestos: como miembro de a-ha (como sobre todo se le conoce) destaca
en la composición de temas y como guitarrista; en Bridges desempeña el papel de vocalista,
guitarrista y compositor; en Savoy (su propia banda) es el pilar del
grupo en el que desempeña los papeles de vocalista, guitarrista, compositor,
programación e incluso se ocupa de los teclados y la percusión (no batería).
Magne Furuholmen es un músico noruego conocido, sobre todo, por ser el teclista
del trío noruego a-ha (junto aMorten
Harket y Paul Waaktaar-Savoy).
Morten Harket (n. 14 de
septiembre de 1959 en Kongsberg, Noruega) es un cantante noruego. Conocido por ser el vocalista del
trío noruego a-ha.
Actualmente, Morten Harket es
padre de 5 hijos (el último nacido en 2008). De ellos solo su hija Tomine se
dedica profesionalmente a la música como vocalista de un grupo.
Considerado uno de los hombres
más fotogénicos del planeta, su bien formado cuerpo y su voz han logrado
ganarse el corazón de sus fanáticas de todas partes del mundo.
Su voz consigue una potencia
increíble al lograr tanto falsetes como notas graves. Junto con sus
ex-compañeros de a-ha, fue considerado "Príncipe del pop".
Intérprete: a-ha
Una banda noruega de synth pop, pop
rock y new
wave formada
en Oslo, el 14
de septiembre de 1982. Gracias a su éxito y popularidad, especialmente durante
los años 80, el trío se ha convertido en el acto musical noruego más importante
a escala mundial.
El grupo cosechó gran éxito en
la década de 1980, principalmente por su canción «Take on Me», y continuó con un éxito más
discreto durante los años 1990. Tras su quinto álbum de estudio, Memorial Beach, el trío
interrumpió su actividad hasta el año 2000, cuando regresaron con Minor Earth | Major Sky.
Igualmente, pasaron por la década del 2000 con éxito discreto hasta 2009,
cuando publicaron su último álbum de estudio, Foot
of the Mountain, el álbum con mayor éxito de la década y que suponía un
regreso a las raíces del grupo.
Aprovechando las buenas críticas de su último
trabajo, a-ha decidió que 2010 era el momento ideal para terminar como banda.
Dieron su último concierto el 4 de diciembre en el Oslo
Spektrum.
Crítica:
En general, la canción recibió
buena crítica de la prensa musical. Tim DiGravina, del portal Allmusic,
en su reseña de Hunting High
and Low, afirmó que «el inicio es a lo grande: "Take on Me" es un
clásico del new waveadornado
con un teclado rápido [y] con profundidad sentimental gracias a la conmovedora
delicadeza vocal de Morten Harket». Además, comentó sobre el álbum en sí que
«uno no puede evitar la sensación de que Hunting
High and Low es un producto
de 1980, pero con fortalezas como "Take on Me" y "The Sun Always Shines on T.V." y sin
debilidades a la vista, el debut de a-ha es una propuesta que vale la pena».21 El sitio web especializado Sputnik Music
mencionó que «el pop se crea básicamente con lo pegadizo, y este álbum está
atiborrado de melodías memorables y ritmos interesantes. Un ejemplo obvio de
esto es "Take on Me". Instantáneamente captura tu atención con una
introducción de batería simple pero efectiva, que precede a una melodía de
teclado inolvidable. La canción continúa y llega el estribillo para cantar en
conjunto que todo el mundo conoce y adora, y desde allí, sólo se pone mejor». Asimismo, calificó a la canción como
«alegre y animada» y puso como ejemplo del amplio registro vocal del cantante a las notas agudas del
estribillo.22Decca
Aitkenhead, de The Guardian,
sostuvo sobre a-ha que «cuando su sencillo debut, "Take on Me", llegó
al segundo puesto de las listas allá en 1985, sus mejillas esculpidas y sus
voces agudas se grabaron en la memoria de muchos millones de seguidoras
perdidamente enamoradas que, por unos pocos años, breves pero intensos,
colocaron pósters de esas bellezas nórdicas, usaron brazaletes de a-ha y se
deleitaron con la perfección de los mejores sintetizadores del pop. Lo sé
porque he sido una de ellas». John
Bergstrom, de PopMatters,
afirmó: «No se necesita decir mucho sobre "Take on Me", excepto que
si no la has escuchado durante algún tiempo, te debes dar el gusto de
experimentar ese hook de sintetizador que difícilmente marea
y el ultra falsete de Morten Harket otra vez».
Traducción:
Seguimos hablando
y yo no sé qué debo decir.
Lo digo de todas formas.
Hoy es otro día en el que
te encontraré huyendo.
Iré en busca de tu amor,
¿está bien?
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
Me iré en uno o dos días.
No hace falta decir que
estoy hecho pedazos.
Pero ese que está
caminando soy yo.
Aprendiendo lentamente
que la vida está bien.
Dilo conmigo: no es mejor estar
seguro que lamentarlo.
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
Me iré en uno o dos días.
Las cosas que dices...
¿Son en serio o sólo para
que no me preocupe?
Tú eres todo lo que
tengo que recordar.
Estás huyendo....
Iré en busca de tu amor, ¿bien?
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
Me iré en un día.
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
¿Cuál sería la finalidad
del autor al escribirla?
El
grupo pretendía dar inicio a su nuevo género musical.
¿A qué público iba dirigida?
FUE UN LANZAMIENTO MUNDIAL.
¿Tuvo impacto en su tiempo?
En efecto, fue lanzada en los años
ochentas donde estos géneros estaban en su esplendor.
Comentario de Fermín Medina:
Esta canción me gusta porque me gusta
el sonido de los sintetizadores que el grupo utilizaba.
I don't know what I'm to say
I'll say it any way
Today is another day to find you
Shying away
Oh, I'll be coming for your love,ok?
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends but I'm me!
Stumbling away
Slowly learning that life is okay
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
Oh the things that you say
Is it life or just a play
My worries away
You're all the things I forgot to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day...
(take on me)
(take me on)
(take on me)
I'll be gone
In a day...
y yo no sé qué debo decir.
Lo digo de todas formas.
Hoy es otro día en el que
te encontraré huyendo.
Iré en busca de tu amor,
¿está bien?
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
Me iré en uno o dos días.
No hace falta decir que
estoy hecho pedazos.
Pero ese que está
caminando soy yo.
Aprendiendo lentamente
que la vida está bien.
Dilo conmigo: no es mejor estar
seguro que lamentarlo.
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
Me iré en uno o dos días.
Las cosas que dices...
¿Son en serio o sólo para
que no me preocupe?
Tú eres todo lo que
tengo que recordar.
Estás huyendo....
Iré en busca de tu amor, ¿bien?
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
Me iré en un día.
Tómame.
(Tómame)
Acéptame.
(Tómame)
No hay comentarios:
Publicar un comentario